O anime da Rosa de Versalhes foi exibido no Japão de 1979 até 1980, tendo contado com 40 episódios (41 se contarmos com o episódio de recapitulação). A produção não foi das mais tranqüilas, pois o diretor original, Tadao Nagahama, foi substituído após o episódio 18 por Osamu Dezaki. Aparentemente, o motivo foram desentendimentos com a dubladora de Oscar, Reiko Tajima. Independente do motivo da mudança, esta não afetou a qualidade da série. O substituto, Ozamu Desaki, era extremamente experiente e tinha seu trabalho amplamente reconhecido. Além de ser responsável pelo anime de Lady Oscar, dirigiu também o clássico Ace Wo Nerae e a única outra obra de Ryioko Ikeda a ser animada, Oniisama E...

Parte do mérito da série se deve, sem dúvida, ao trabalho de Shingo Araki, que mais tarde faria o character design de Cavaleiros do Zodíaco, que não só captou o estilo de desenhar personagens de Ikeda mas lhe deu novos e belos contornos. O desenhista, junto com Michi Himeno deu personalidade, elegância e leveza às personagens, ressaltando com maestria seus sentimentos e a passagem do tempo.

O anime tem algumas diferenças em relação ao mangá, e mesmo não contradizendo os elementos principais da história de Ikeda deve ser encarado como uma obra única. Não acontece entretanto em A Rosa de Versalhes o que ocorre, por exemplo, em Shoujo Kakumei Utena onde as obras têm tantas diferenças que em alguns momentos claramente não contam a mesma história. A história na Rosa de Versalhes mantém a mesma linha, só que no anime se centra bem mais em Oscar e na reconstituição de época, tendo um clima muito mais trágico do que o mangá. Se quiser saber mais sobre as diferenças entre o anime e o mangá clique AQUI. No anime, o último capítulo inicia-se com a morte de Oscar, a personagem principal, e mesmo que prossiga mostrando os últimos momentos de Maria Antonietta é sempre se referindo a heroína que estão as demais personagens, mesmo a infeliz rainha às vésperas da execução na guilhotina.

Só a critério de curiosidade devemos dizer que foi feito um movie de Oscar no ano de 1992 para comemorar os 20 anos da série. Só que ao contrário da série de tv, este não fez sucesso talvez por não reunir todos os seiyuus originais e por tentar contar uma história tão complexa em pouco mais de uma hora. Aliás, esses movies comemorativos são constantes, sendo que outra série clássica, Candy Candy, também recebeu o seu, igualmente comprimido e sem o charme da série original.

A dubladora Reiko Tajima também participou de outra obra animada de Ryoko Ikeda, Oniisama E (Brother, Dear Brother), dando voz a personagem Kaoru no Kimi. Para maiores informações ver Hitoshi Doi's seiyuu database.

Por enquanto é só!!! Espero conseguir mais informações interessantes para colocar aqui.