Falar desta série não é muito fácil... Como definir uma obra prima? Pois é ... "A Rosa de Versalhes" ou "Lady Oscar", como também é conhecida, é exatamente isso, uma obra única, sucesso aonde quer que tenha sido editada ou exibida nesses últimos 30 anos. Mas como ouvi falar da Rosa de Versalhes? Bem, soube da série a partir de uma pequena matéria sobre Shoujo Kakumei Utena, lá era dito que Utena havia se inspirado no estilo francês da Rosa de Versalhes. Curiosa que estava para ver Utena, comecei a querer saber mais sobrre o tal estilo francês. Quando passei a acessar a internet descobri, apesar de não haver gostado de cara do traço do mangá, o quanto A Rosa de Versalhes era uma série importante, não somente para o gênero shoujo mas para toda a industria de mangás e animes. Tão marcante é a série que menções a ela não faltam em outros animes, como por exemplo, Ranma ½ e, mesmo, Pokemon. Parece estranho, não é? Continue lendo essa seção e você vai ver que, não!

A série iniciada no mangá (A loja Fonomag tem a reedição do mangá em 5 volumes.) em 1972 na revista Margaret, representou um marco no shoujo, pois mostrou que era possível combinar ficção e História de uma forma sensível e empolgante. Antes mesmo de se tornar anime, em 1979, já tinha dado origem à duas peças de teatro Takarazuka, que são encenadas no Japão até hoje, e a um filme feito na Europa com diretor e atores ocidentais! Incrível, não é? Isso, sem falar que em 1990, foi feito um movie com os melhores momentos da série!

Aí você se pergunta: "Poxa como é que essa série não passou por aqui?!" Bem, passar não passou mas lançaram 12 episódios durante a febre dos Cavaleiros do Zodíaco. Quer saber o que uma série tem com a outra? O character designer, Shingo Araki, de Cavaleiros é o mesmo da Rosa Versalhes! Aliás, foram meus alunos da 6ª série do ano 2000 atraíram minha atenção para o fato quando puseram os olhos em Oscar e um deles falou "É o Misty, professora!". :) E porque lançaram uns míseros episódios da série nossos fansubers não podem distribuir essa obra prima! Como consolo saibam que nos EUA a série também não foi lançada em vídeo nem exibida, parece que falta de critério não é privilégio do Brasil.

A Rosa de Versalhes é um daqueles clássicos obrigatórios que não perdem a sua força com o tempo. Mesmo que hoje em dia o tipo de arte do mangá tenha saído de moda e a animação esteja tecnicamente defasada frente às produções atuais, sua história continua tocante e suas personagens são tão bem construídas que, históricas ou não, parecem reais.

Uma das coisas que mais gosto na Rosa de Versalhes é observar o amadurecimento das personagens. Sim, elas demonstram a idade que têm! Como a história cobre um período de tempo muito longo, houve a preocupação deixar isso evidente no rosto e na alma das personagens com uma maestria rara nas produções japonesas.

Hoje, para mim, é difícil ler sobre o período que antecedeu a Revolução Francesa sem sentir falta de Oscar, tamanha foi a habilidade da autora, Ryoko Ikeda em amarrar ficção e realidade. A Rosa de Versalhes é, com certeza, um daqueles animes que deveríamos ter visto na década de 80, junto com Patrulha Estelar, Candy Candy e Speed Racer, pois marcaria sua época. Se você quiser saber mais um pouco sobre essa obra fantástica, visite as outras seções e, certamente, não irá se arrepender!