Nosso objetivo aqui é fazer um levantamento das revistas shoujo publicadas no Japão, listando as mais importantes,
com suas características marcantes e obras mais conhecidas do público. No Japão são publicadas
dezenas de revistas shoujo quinzenais, mensais e bimensais, e nós, no Brasil, conhecemos de nome apenas algumas poucas. Aliás,
até por causa disso, é uma tarefa impossível listar todas as revistas, principalmente porque existem muitas editoras no Japão,
algumas monstruosamente grandes, como a
Shueisha ou a Kodansha, e outras muito pequenas e desconhecidas. Assim, algumas revistas são muito obscuras,
têm vida curta como a
Bouquet ou a Amie, ou mudam de nome com o tempo.
Procurarei dividi-las por faixas etária aproximada, com uma seção para o gênero
yaoi e outra para as revistas especializadas em terror/mistério/suspense.
As divisões são muito questionáveis, pois toda dicisão termina por ser sempre arbitrária. No caso das revistas para
adolescentes e pré-adolescentes, por exemplo, o que no Brasil pode ser considerado como temática adulta não necessariamente o é
no Japão. Temas como incesto, homossexualismo ou prostituição - só para citar alguns tópicos - podem aparecer em revistas
para um público muito jovem, coisa que no Ocidente
seria considerado fora de cogitação.
Outros dois divisores de águas entre as revistas é o fato de trazerem furoku (brinde como adesivos, bolsinhas, diários, etc),
característica das revistas que miram em um público mais jovem, e o fato de terem furigana que é a cola do lado dos kanjis. Como
o aprendizado dos kanjis - ideogramas trazidos da China - prossegue por todo o ensino elementar, fundamental e médio, é comum que venha
a cola silábica em hiragana na maioria das revistas. Assim, quanto mais adulta é uma publicação, menos provável a presença do
furigana.
Não pensem, também que fiz todo o levantamento sozinha, pois usei como base
a lista existente na página italiana
Shoujo Manga Outline, na minha opinião a mais completa sobre o gênero shoujo
da net. Eu só acrescentei algumas poucas revistas omitidas e fui atrás ddas páginas oficiais japonesas. Consegui encontrar muitas e ter
aprendido o katakana e o hiragana ajudou muito. As que ficaram faltando podem não existir, ou estarem estarem escondidas. Editoras como a Shueisha,
por exemplo, têm excelentes páginas, mas a Akita Shoten e outras só disponibilizam poucas informações on line sobre as suas publicações. Espero que
vocês gostem e mandem as suas críticas e sugestões.
** 8-13 Anos
** Adolescentes
** Adolescentes Mais Velhas
** Lady's Comics (Josei)
** Shounen-ai/Yaoi
** Suspense, Terror e Mistério
Livro de Visitas:
Valéria "Utena-sama" - 17/09/2002